martes, 10 de febrero de 2015

Alemania..... escribir desde la fonética


 Comencemos por uno de los países reconocidos por sus gran protagonismo a nivel histórico.

Alemania... un país que escribe desde la fonética. 

http://aprenderjugar.com/2013/06/aprender-a-leer-y-escribir.htm

Hace 20 años se introdujo este método en las escuelas alemanas, por ejemplo una lista con las letras del alfabeto y para cada una de estas una palabra en la que se usen, utilizándose como guía para los niños. Por ejemplo, "F" de Fenster" ( ventana) . Sin embargo, el método es criticado porque según algunos expertos, no permite que los niños aprendan a escribir correctamente; a pesar de ello, a estos niños la lectura les resulta mas fácil. 

Alemania tiene una población de 82 millones de habitantes, donde la educación básica por 9 años es obligatoria. Cuando los niños y niñas terminan la educación primaria -Grundschule  - a los 9 o 10 años se transladan a un nuevo colegio. El sistema educativo alemán separa a los escolares en tres tipos de colegio: 
Gymnasium (Escuela media), Realschule (Escuela secundaria), Hauptschule (escuela básica) según las habilidades que hayan demostrado durante sus primeros cuatro años de colegio. 

Dentro de estas habilidades, podemos encontrar comprendida la desarrollada con respecto a
la lectoescritura. Al iniciar este proceso, usualmente se aprenden primero las letras. Cada semana se conoce una nueva y esta presente en todo lo que se hace . Se conoce por vista, por escucha, por repetición y por elaboración. Se comienza por palabras cortas de una sílaba porque se centran en los sonidos. Pero no se comienza con el conocimiento de la letra misma,sino que esa letra corresponde a una palabra con la que se escribe .


 Uno de los  instrumentos mas utilizados es la " lauttabelle" o tabla de sonidos donde cada sonido es asociado a cada letra del abecedario y cada palabra tiene un dibujo. Esto les da la posibilidad de escribir palabras, antes de escribir todas las letras. 

Durante el primer y segundo año, se dedica el tiempo a la enseñanza de la lectura con la escritura . Entonces, se aprende a leer y a escribir conjuntamente . Esto , ya que en varios lugares de Alemania, se tiene como mandato que al final de primero básico deben saber leer y escribir. 




La progresión linguistica en Alemania consiste principalmente en : letras, sílabas, palabras 
cortas, palabras largas, frases, párrafos y textos cortos. Sin embargo, lo mas importante es 
que los niños logren la comprensión del texto. 

http://aprenderjugar.com/2013/06/aprender-a-leer-y-escribir.htm

Referencias bibliográficas:


  • eh, j . ( 2013, 4 de septiembre) . De la A a la Z como aprenden a leer los niños en el mundo. DW . Recuperado de : http://www.dw.de/de-la-a-a-la-z-c%C3%B3mo-aprenden-a-leer-los-ni%C3%B1os-del-mundo/g-17068101. 
  • Recrealibros. ¿ Como aprenden los niños y niñas a leer en Alemania ? conociendo la exeriencia del estado de Reheniana del norte . www. elglobodepapel.org. Recuperado de http://www.elglobodepapel.org/pdfs/tesoros/Como%20se%20ensena%20a%20leer%20en%20Alemania.pdf.









2 comentarios:

  1. Es bastante interesante que en Alemania primero se aprenda la fonética de la lengua y su uso, para que finalmente se aprenda la morfología y sintaxis que se plasmaran en la escritura, dicha metodología resulta importante pues primero se aprende el uso y luego la teoría.

    ResponderEliminar
  2. Pues debe ser así, la practica es la que da lugar a las características del lenguaje; pienso que cada una de las personas debe preparar de forma muy completa la estructura de su lenguaje desde la fonética o la forma estructurada de las palabras, con eso se puede establecer todos los desordenes o variables del lenguaje. Obvio, el Alemán es un lenguaje muy complejo de enseñar y creo que es un método correcto para realizar está practica.

    Andrés Ramírez

    ResponderEliminar